Technische Daten von Motor und Fahrgestell

 

Technische Angaben:

   

Merkmale:

 

Bauart

Mit stehenden Ventilen

 

Radstand

2030mm

Zylinderanzahl

4

 

Länge

3360mm

Bohrung

79,375mm

 

Breite

1575mm

Hub

111,125mm

 

Höhe Verdeck aufgeklappt

1830mm

Hubraum

2199,54cm^3

 

Verdeck heruntergeklappt

1325mm

Verdichtungsverhältnis

6,48:1

 

Radgröße

4,50*16E

Bremsleistung bei 4000U/min (DIN PS)

60PS

 

Reifengröße

6,00*16

Verdichtungsdruck bei 185U/min

7,734kg/cm^2

 

Reifendruck

2,5 atü (35 Pfund/Zoll)

Höchstdrehmoment bei 2000 U/min

14,25mkg

 

Reifengewebeschichten

6

Zündfolge

1-2-3-4

 

Spurweite (Mitte Mitte) vorn

1245mm

Ventilspiel warm oder kalt Ansaugventile

0,356mm

 

Hinten

1245mm

Auspuffventile

0,406mm

 

Besatzung (einschließlich Fahrer)

4

         

Anzugsmomente mit dem Drehmomentschlüssel:

   

Gewichte:

 
         

Hauptlagermuttern

9,0-9,7 mkg

 

Gewicht des betriebsbereiten Fahrzeugs

1120 kg

Pleuelstangenmuttern

6,9-7,6 mkg

 

Gesamtgewicht

1480 kg

Kopfschrauben zwischen Schwungrad und Kurbelwelle

5,0-5,5 mkg

 

Vorladegewicht (ohne Treibstoff und Wasser)

1060 kg

Zylinderkopfmuttern

8,3-9,0 mkg

 

Gesamtgewicht ( in Kiste verpakt)

1520 kg

Zylinderkopfbolzen

9,0-10,4 mkg

 

Zulässige Nutzlast

360 kg

Krümmer

4,3-4,8 mkg

 

Zulässige Schlepplast

500 kg

Motoraufhängung rückw.

5,3-5,5 mkg

 

Bodenfreiheit

220 mm

Mutter des Feder U-Bügels

6,9-7,6 mkg

 

Höhe der Anhängevorrichtung (mit Ladung)

535 mm

Federkörnerbolzen

4-4,15 mkg

 

Kraftstoffsorte (Oktanzahl)

mind: 68

Flatterfeder-Körnerbolzen

8,3-9 mkg

 

Überhangwinkel vorne

45

     

Hinten

35

Daten:

       
     

Verfrachtungsmaße:

 

Leerlauf

600U/min

     

Thermostatöffnung

140-155F (60-68C)

 

Raumbedarf

9,37 m^3

     

Flächenbedarf

5,3m^2

Anzeige:

   

Höchste Steigfähigkeit

60%

     

Wendekreishalbmesser rechts

5500mm

Öldruck-Leerlaufanzeige

10

 

Links

5500mm

Öldruck-Betriebsanzeige

40-50

 

Höchstzulässige Tiefe beim Furten

530mm

Kühlung- Betriebsanzeige

160-188F (71-86C)

 

Schleppvorrichtung vorne

Keine

Amperemeter

12-15M (19-24km)

 

Hinten

Anhängevorrichtung

Bei Beleuchtung

0 (Anzeige normal)

 

Höchstbelastung der Zugstange

875kg

     

Leerlaufdrehzahl des Motors

600U/min

Lenkeinstellung:

       
     

Kraftstoff:

 

Achzapfneigung (Spreizung)

7 ½ Grad

     

Radsturz

1 ½ Grad

 

Verbrauch im 3.Gang bei normalen Fahrbedingungen

12,4l

Nachlauf

3 Grad

 

Fahrbereich bei normalen Fahrbedingungen

450km

Vorspur

1,2-2,4 mm

     

Batterie

6V 116Ah

L:254, B:178, H:211mm

 

Füllmengen:

 
         

Einstellungen:

   

Kurbelgehäuse leer

4 ¾ l

     

Nachfüllung

3 ¾ l

Zündkerzenabstand

0,76mm

 

Wechselgetriebe(ältere Bauart)

¾ l

Unterbrecherkontakte

0,51mm

 

Neuere Bauart

1 l

Keilriemen

Zwischen beiden Riemenscheiben 25mm durchdrücken können

 

Verteilergetreibe

1 ½ l

Entlüftungsventiel

Die Feder muß sich unbedingt betätigen lassen

 

Vorderachse (Ausgleichgetiebe)

1 ¼ l

Kupplungs Fußhebel

19mm Spiel

 

Hinterachse ( Ausgleichgetriebe)

1 ¼ l

Handbremsbelag

Spiel zwischen Trommel und Belag 0,127-0,254mm

 

Vorderachse (Antriebsgelenkgehäuse)

¼ l

Brems Fußhebel

13mm Spiel

 

Lenkgetiebe

¼ l

Hauptbremszylinder

6mm unter dem Verschluss mit Bremsflüssigkeit anfüllen

 

Vergaserluftfilter (Ölbad)

½ l

Federbolzen

Mit Ölnut nach oben stehts eintreiben

 

Kraftstoffbehälter

55 l

Federauge

Linke Voderfeder und rechte Hinterfeder werden Büchsen (U-Gehänge) mit Linksgewinde verwendet

 

Kühlanlage

10 ½ l

     

Bremsanlage (hydraulische Bremsflüssigkeit)

¼ l

         

Zulässige Höchstgeschwindigkeit mit Verteilergetriebe im niederen Gang

   

Zulässige
 Höchstgeshindigkeit mit Verteilergetiebe im hohem Gang

 
         

3. Gang

33mph (53kmh)

 

3. Gang

60 mph (97kmh)

2. Gang

21 mph (34kmh)

 

2. Gang

41 mph (66kmh)

1. Gang

12 mph (19kmh)

 

1. Gang

24 mph (39kmh)

Rückwerts

9 mph (14kmh)

 

Rückwerts

18 mph (30kmh)